CentOS 5 の BIND で IPv6 機能を無効化する

CentOS で IPv6 を無効化してるのに、BIND を素のまま使ってると AAAA レコードを探しに行ったりしてネットワークの遅延が発生する……らしい。実際、使用しているネットワークでちょいちょい名前解決で時間が掛かるケースがあったので無効化してみた。 1. 手順 /etc/sysconfig/named に次の一文を加えて named を再起動する…